ついに観にいきました、指輪物語。どんな風に映画になっているかどきどきわくわくしながら。。。

すばらしかった！よかったです、ほんと。雰囲気、世界観、キャラクター、テンポのよさ。あの長い話（文庫本４冊！）をどうまとめるのかなぁと思っていたのですが、うまく芯のところは通っていてあっと言う間におわってしまいました。なんか、でも、すごい長い時間旅をしたような感覚。これの続きも楽しみ！

ニュージーランドで撮影されたという自然もみごと！ぴったりハマってました。本当にあの中つ国がそこにあるみたい。小道具や舞台もばっちり！こんな風にイメージが映像になるってすごい！

キャラクターもはまってました。みんな私にはイメージ通り！ガンダルフがかっこいい〜。サルマンはイメージよりかっこいい。。。（笑）もちろん、アラゴルンもすてきだし、サムもいい感じでした。

あとおもしろかったのが、いろいろ日本誤訳になっていた言葉の原語がわかったこと。これはたぶん英語版をちゃんと読めばいいんでしょうけれど。。。ホビット庄は「シャイア」だし、一番なぞだった馳夫さんは「ストライダー」、予想はしてたけど、野伏は「レンジャー」というように。。。

そして、原作を全部読んでいるにもかかわらず、なくところでは泣いた私でした。

以上、なるべくネタばれのない範囲で書いてみました。あ〜、また観に行きたいな。

余談ですが、ハリー・ポッターを観るとイギリスにいきたくなるけれど、指輪物語を観ると冒険にいきたくなります。（笑）なんだかなつかしいような空気がそこにあるのでした。