エターナルダークネスを1周クリアすると、特典としてタイトルにはクレジット、オプションには言語選択が追加される。

この言語選択で日本語から英語に切り替えることで、ムービーの字幕だけではなく、タイトル画面も、メニュー画面も、アイテムの説明も、すべて英語にすることができる。（一部幻覚は日本語のまま）なお、セーブデータは共通であり、いつでも日本語に帰ることもできるので2周目以降の気分転換におすすめである。

なお、全般的に情報量は英語の方が多い。これはオリジナルが英語であることとと（シリコンナイツはカナダの会社）と字幕の文字制限、対象年齢（北米では17歳以上推奨、日本ではレーティング審査なし）などが原因と考えられる。

参考サイト：
声に出して読みたい解剖書…エターナルダークネスの英語の単語帳サイト